This is unconfirmed and found on the IGN site, so all the copyrights go to their respective owners, so on and so forth...
On the Thrashball versus map if you leave the scoreboard attached and get 100 kills the Cole Train's rap from the original Gears of War's credits will begin playing from the scoreboard's speakers.